[Eucalyptus-Users 0120] AWS(Amazon Web Services)とEucalyptusな話題

[Zembutsu Masahito]

　みなさん、おはようございます。前佛です。
　すみません、どうかメーリングリストの皆さんのお知恵を拝借ください。

　Eucalyptus 1.6.1 のドキュメントを、そろそろしっかり取りまとめていこうと思っています。
　その際、まずは本家ドキュメントをベースに進めていこうと思いますが、
　技術的な補足情報については AWS ( Amazon Web Services ) のドキュメント翻訳も
　一部、同時に進めていこうと思っています。

　たとえば、Eucalyptus コミュニティサイトの FAQ ↓や、
　http://open.eucalyptus.com/wiki/FAQ#ec2
　本家ドキュメントの中にも、技術的な情報は AWS にリンクが張られていくことが多々あります。

　共通のインターフェースをもつ部分については、
　Eucalyptus と AWS について、個々の違いを書いたり、
　実際の運用に役立つような方向性にまとめようと思っています。

　そこで、特にメーリングリストでは
　AWS の話題を制限していたわけでもないのですが、
　Eucalyptus を語る上で、AWS についても機能・実装の比較もあるでしょうし、
　AWS についても、話題として普通に色々取りあげていければと考えています。

　冷静に考えても、Eucalyptus と AWS の使い方が似ているといいますか、
　親和性がとても高いので、分け隔て無く扱っても良いのかなと。

　メーリングリストをお読みの中の方には、
　いやー、Eucalyptus 一本でいくべきだよ！という方もいらっしゃるのかなと思い、
　少々迷いつつ、このような投稿をさせていただきました。

　いかがでしょう。ざっくばらんにご意見をいただければと思います。

-- 
前佛 雅人 Zembutsu Masahito <zem ＠ pocketstudio.jp>
http://pocketstudio.jp/